NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’T-TIB

<< 2013 >>

الحجامة

62- Hacamat olmak (Kan Aldırmak)

 

أخبرنا وهب بن بيان قال ثنا بن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث أن بكيرا حدثه أن عاصم بن عمر بن قتادة حدثه أن جابر بن عبد الله عاد المقنع ثم قال لا أبرح حتى تحتجم فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إن فيه شفاء

 

[-: 7549 :-] Asım b. Ömer b. Katade, Cabir b. Abdillah'tan naklediyor: Cabir, Abdullah hasta olan Mukanna'yı ziyaret edip: "Kan aldırmadan buradan ayrılmayacağım. Çünkü Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in: «Bunda (kan aldırmada) şifa vardır» buyurduğunu duydum" dedi.

 

Tuhfe: 2340

 

Diğer tahric: Buhari (5683, 5697, 5702, 5704); Müslim (2205); Ahmed, Müsned (14598); İbn Hibban (6076).

 

 

أخبرني إبراهيم بن الحسن قال ثنا الحجاج بن محمد قال قال بن جريج أخبرني زياد بن سعد عن حميد الطويل قال سمعت أنسا يقول كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول خير ما تداووا به الجحامة والكست وذكر العذرة

 

[-: 7550 :-] Enes'in naklettiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Kendisiyle tedavi olduğunuz en güzel şey, hacamat ve kust (topalak) bitkisidir" buyurdu. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) (Kust'u söylerken) boğaz hastalığını da zikretti.

 

Tuhfe: 670

 

Diğer tahric: Buhari (5696); Müslim 1577 (62, 63); Tirmizi (1278), Şemail (360); Ahmed, Müsned (12045).

 

 

أخبرنا حميد بن سعدة عن سفيان عن حميد عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال خير ما تداويتم به الحجامة والقسط البحري

 

[-: 7551 :-] Enes'in bildirdiğine göre Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem):

"Kendisiyle tedavi olduğunuz en güzel şey, hacamat ve «kustu bahri» denilen topalak otudur" buyurdu.

 

Tuhfe: 673

 

Diğer tahric: Buhari (5696); Müslim 1577 (62, 63); Tirmizi (1278), Şemail (360); Ahmed, Müsned (12045).

 

 

أخبرنا حماد بن إسماعيل بن إبراهيم قال ثنا أبي عن داود الطائي عن عبد الملك بن عمر عن حصين بن أبي الحر عن سمرة بن جندب قال دخل أعرابي من بني فزارة على رسول الله صلى الله عليه وسلم وإذا حجام يحجمه بمحاجم له من قرون فشرط بشفرة فقال ما هذا يا رسول الله قال هذا للحجم وهو خير ما تداوى به الناس

 

[-: 7552 :-] Semure b. Cündüb bildiriyor: Fezare kabilesinden bir bedevi Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanına girdiğinde, bir haccamın, boynuzdan yapılmış kan alma aletleriyle Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'den kan aldığını gördü. Haccam kan almak için bıçağı vurunca bedevi: "Bu nedir ya Resulallah?" diye sordu. Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem): "Bu hacamattır ve insanların kendisiyle tedavi olduğu en güzel şeydir" karşılığını verdi.

 

Tuhfe: 4611

 

Diğer tahric: Teyalisi (890); Ahmed, Müsned (20096):

 

 

الحجامة من الوثي

63- Bedendeki Ağrılardan Dolayı Kan Aldırmak

 

أخبرنا بن الحسن قال ثنا الحارث بن عطية عن هشام عن أبي الزبير وأخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك قال أنا أبو الوليد قال أنا يزيد بن إبراهيم قال ثنا أبو الزبير عن جابر أن النبي صلى الله عليه وسلم احتجم في رأسه وهو محرم من وثي كان به وقال الحارث من وثي كان في وركه

 

[-: 7553 :-] Cabir der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ihramlıyken, bir ağrıdan dolayı başından kan aldırdı. Haris'in rivayetinde: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kaba etinde olan bir ağrıdan dolayı kan aldırmıştır.

 

Tuhfe: 2978, 2998

Daha önce 3221'de tahrici geçmişti.